Wednesday, November 25, 2009

I'm at the office... now 2:30 AM

아직 여전히 일하고 있다. 혼자임.
I'm still working at the office. But alone.

열씸히 버그 수정하고 지금은 빌드 중.
I've fixed a couple of bugs and now building all projects.

사실 빌드가 오래걸려서 밤새 돌리고 아침에 와서 확인하는 게 보통인데,
It's a normal case to build all projects whole night and check the result next morning.

빌드가 제대로 동작하는 지 확신할 수가 없어서 계속 지켜보고 있는 중.
Unfortunately, I can't be sure whether the build script works fine or not.
So I'm still taking a look at it.

내일 테스트가 잡혀 있어서, 이걸 다 깔끔하게 마무리 하고 집에가야 편할 거 같아서 계속 하고 있다.
I can get a relax when this finishes without any errors.
I don't want to spoil the test by me tomorrow.

아마 4시쯤? 에나 갈 수 있을 듯 싶다.
I think I can go home about 4 AM... maybe...



이건 뭐 한국하고 똑같은 생활 이자나!?
What's the difference between the life in Korea and in Singapore!? huh.

2 comments: