A year

싱가폴에 와서 일을 시작한 지 오늘로 정확히 1년이 되었다.
It's just a year to start work in Singapore.

뭐 새롭게 감상에 빠질 이유는 없고,
I think this is normal and not special.

잠깐 1년을 돌아본 결과...
So, I just take a look back past a year.

나름 열씸히 살아온 듯 하다.
I can think I've been doing well.

영어, 영어학원, 미래에 대한 방향, 승진, 요리, 색소폰, 외쿡인 친구들, 스파4. :)
English, British Council, A new mind for my future, Promoted, Cooking, Saxophone, Foreign friends, SF4. :)


하지만 다 잘한 건 아니고 삽질, 뻘짓한 기억도 꽤나 있다.
However, there are also bad things and mistakes as well.

다가오는 1년에는 후회할만한 일은 하지 말도록 다시 한번 다짐한다.
I promise myself to do my best without any regretful things. 



심심해서 옛날 사진 좀 보다가 몇 개 올려놓는다.
I upload old funny pictures.

내 전전전 홈피가 동아리 서버로 옮긴 이후로 게시판이 죽어버리는 바람에... 이렇게라도 백업해 놔야지.
My ex-ex-ex homepage is not available because there are some problems in K-NET server.
I need to backup some pictures.