Arrived at Singapore

조금 전에 도착해서 맥도날드에서 햄버거 사온 후 먹는 중.
I arrived at Singapore an hour ago, and eating a big-mac.

베이징 공항에서 2시간 반이나 연착되고 비행기도 뭔가 느리게 날아가는 바람에
3시간이나 늦게 도착했음.
The plane was delayed in Beijing over 2 hours and half - I got a feeling the plane was very slow from Beijing to Singapore - so that I arrived here 3 hours late.

게다가 베이징에서 오는 비행기에선 1시간만에 잠이 깨버려서
7시간 동안 멀뚱멀뚱. 정말 지겨워서 죽을 뻔 했음.
In addition, I was really boring and tired in the plane because I got up just one hour after departing from Beijing. That means I've had normal times for 7 hours in the plane.

싱가폴 우리 집의 기온은 32도. 심지어 밤 인데... 어제 한국 기온은 -14도. ㅋ
By the way, the temperature at my home is 32'C even a night!!! (the temperature was -14'C in Seoul yesterday.)

오니까 다시 혼자된 것에 많이 울적해서 맥주를 사왔다.
I'm feeling lonely so I'm drinking beers to forget the feeling.

오늘 까지만 먹고 예전처럼 다시 운동 잉여 생활로 돌아가야지.
I'm going to stop drinking tomorrow and return back to a normal life - exercise.



근데... 외롭긴 하네요. ㅎ
But... it's really lonely...  lonesome.

인천공항을 떠난 이후로 한마디의 대화도 나눌 수 없었지요.
I couldn't have any talks since Incheon airport terminal.

별수 없지요 뭐. 오늘까지만 외롭고 주말부턴 회복하는 데 총력을...
There is no way to solve this. Just try to overcome and overcome.