Erdinger Set

내일 놀러오는 오줌과 야불을 위해서
I went to a mart to buy a box of tiger beers for Oh Jun & Yaburi who come to Singapore tomorrow.

타이거 맥주 한박스를 사러 슈퍼에 갔는데,

웅장한 자태를 뽐내고 있는 맥주 세트를 발견했다.
I saw a gorgeous looking gift set of beer.

예전에 개발팀 회식가서 엄청나게 먹었던 에딩거! 맛이 참 좋다.
I drank a lot very long time ago in a work shop of programming team in NHN.
I know Erdinger has a good taste.


Link : http://steeple.cafe24.com/blog/eeodl/195


아~ 저 멋진 박스셋을 보라. 안살수가 없게 만드네!!!
Look! the gorgeous box set! I couldn't avoid buying it!!!

싼 가격은 아니었지만 가볍게 질러주고,
I bought it simply even though a bit expensive price.

내용물을 보니,
Opened it,

오 내용물도 알차다.
That's enough and well organized.

멋진 500 ml 짜리 글라스 두개에 병 에딩거 4병!
Two nice glasses (500ml) and 4 bottles of Erdinger!

맥주는 둘째 치더라도 글라스는 제대로 나온듯 하군!
The glasses look better than beers. Very good!

오줌이랑 야불은 특별히 저 글라스로 마시게나. 후훗.
Oh jun & Yaburi, you have all privileges to use the glasses. :)