오랫만의 English 글.
내가 영어 공부할 때 가장 어려운 부분이 있다면
전치사, Idiom, 연결 단어 (Words together) 인 거 같다.
그 중에서 이번에는 idiom 이야기.
뭐 이부분은 나만 약한 게 아닐거라 예상하므로,
여기 오는 분들을 위한 용어들을 적어놓겠다. (특히, MP7 녀석들)
1. Let's get down to business.
2. Have a quick word with you.
3. Let's play it by ear.
4. Let's call it a day (or night).
5. It rains cats and dogs.
6. Tie the knot.
7. Let the cat out of the bag.
8. Pass with flying colours.
9. Fight a losing battle.
10. My office foots the bill for me.
11. Let's break the ice.
12. I can't remember her fee off the top of my head.
13. The data looks fishy.
14. The stakes are high.
15. Can you give a ball-park figure?
심심하신 분은 무슨 뜻인지 함 찾아보시길.
정답은 3~4일 후에 댓글로 남기겠음. :)
내가 문장을 반복 암기하는 사이트를 하나 만들었는데, 혹시 여기에 나온 문장들을 올려도 될까?
ReplyDelete물론 나름 번역해서 뜻과 함께 ^^
올리게 된다면 다음처럼 보이게 될거야~
http://www.re-mem.com/user/2/sharedsheets/-1/1816
4,9,11,13 은 알겠는데 -_-;;
ReplyDelete아 구찮아
ReplyDelete1. Let's get down to business.
퇴근하자
2. Have a quick word with you.
너와 함께 빠른 단어를 가져라
3. Let's play it by ear.
임기응변으로 처리하자
4. Let's call it a day (or night).
오늘은 그만 하자
5. It rains cats and dogs.
비가 조낸 내린다
6. Tie the knot.
결혼하다
7. Let the cat out of the bag.
무심코 비밀을 누설하다.
8. Pass with flying colours.
멋지게 합격하다
9. Fight a losing battle.
승산없는 싸움을 하다
10. My office foots the bill for me.
우리회사가 나의 책임을 떠맡다
11. Let's break the ice.
딱딱한 분위기를 깨자
12. I can't remember her fee off the top of my head.
나는 내 머리 꼭대기에 있는 그녀의 요금을 기억할 수 없다
13. The data looks fishy.
데이터가 뭔가 구림
14. The stakes are high.
위기 상황임
15. Can you give a ball-park figure?
구장 피규어를 주게나
음... 답변이 없는거 보니 별로 탐탁지 않나 보구나 ^^;
ReplyDelete올리지는 않도록 할께~
형렬형님// 아니 탐탁지 않다니요 ㅠㅠ
ReplyDelete퍼가 주시면 저는 더 고맙죠.
제 블로그 글이 그런데 올라갈 수 있을 수준도 안될 거 같은데 ㅠㅠ
그냥 막 가져가세요~~
Terry Kim//
ReplyDelete아니 그렇게 대단한 곳은 아닌데.. ^^;;
나는 저작권자를 최대한 존중해 주자는 주의라서... 막 가져갈 수는 없고... :)
괜히 미안스럽다. ^^