MP7

All MP7 members gathered to celebrate JH's study and work in Japan.

He is now in Japan. Good luck man!

YangPyung

오줌과 야부리랑 양평에 다녀왔다.

모든 걸 다 준비해준 오줌과 야부리에게 감사를.

(난 아무것도 준비 안했음 ㅋ)

대충 이런 곳.

야부리, 오줌, 나. 난 언제봐도 얼굴이 길군 -_-;;

열씸히 고기도 구워 먹었지만

하지만 언제나 그렇듯이, 마지막은 이거. ㅋㅋㅋ

Dustin & Donna's wedding

Congratulation guys~

David, Terry, Donna, Dustin, Sam and Jaeho (at China town, smith road)

Picture from : Donna's facebook

Hoon's couple at Jumbo

영훈이와 누님. 이날 비가 주구장창 오더니 4시부터 맑아졌음.

여태껏 이곳을 6번 왔는데 민아왔을 때만 비가 왔....

Mina in Sentosa

절대로 고개를 돌리지 말찌니라.

Fantastic dinner at Toshi's home.

지난 주 일요일 일본인 친구인 토시가 저녁식사에 어글리 코리안 세명을 초대해주었다.
Last Sunday, a Japanese friend Toshi invited me and ugly Koreans to have a dinner at his home.

예전 브리티쉬 카운실 다닐 때 같이 수업을 들은 인연으로 친해졌는데, 이렇게 초대를 해주어서 너무너무 고마웠고,
We studied English at British Council so that we became friends. And I really thank for your inviting.

그의 요리실력은 정말이지 믿기 어려울 정도로 대단해서 너무 훌륭한 저녁을 먹고 왔다.
He showed us his extremely great cook skill. It was marvelous dinner.

다시한번 고맙다는 말을 드리고 싶다. 땡큐~
Thank you again.

오랫만에 만났던 또 다른 학원 수강생 요꼬도 반가웠고, 토시 부인인 미키도 반가웠어요~
It was good to see Yoko who was a english lesson friend and Miki (Toshi's wife).

더 많은 사진은 페이스북에서 볼 수 있음.
You can see more pictures on my facebook.

Carnivore

소고기를 먹지 않는 분과, 채식주의자 분들은 이 포스트는 가볍게 넘어가 주시길. :)
If you don't eat beef or are a vegetarian, you'd better simply skip this post. :)


얼마전 웹질하는 도중 한국에 있는 무한 스테이크집에 다녀온 후기가 담긴 포스팅을 보고, (http://chaika.tistory.com/240)
I saw a posting which has a review of unlimited steak in Seoul a few days ago,

싱가폴에서도 가보고 싶어서 수소문을 했었는데,
I asked and searched some similar restaurant in Singapore.

예상보다 많은 레스토랑이 존재! 가격 대 성능비를 좀 알아보다가 정한 Carnivore.
There are lots of restaurants more than my expectations! But, I chose Carnivore which shows a reasonable price.

고기를 좋아하는 회사 친구들 (Altair, Yogi) 과 같이 고기를 쳐먹으러 갔다.
So, I went there with colleagues - Altair and Yogi - who like meat.

Vivo City 1층에 있고 인테리어도 상당히 잘 되어 있는 곳.
The location is on ground floor in Vivo City. Its interior is quite nice.

시스템은 예전에 우리나라에 있던 브라질리아 (바뀌기 전) 와 매우 비슷하다.
Its system is very similar to Brazilia which was in Korea a few years ago.

난 더 쳐 먹을 수 있어요!!! SIM, POR FAVOR! 는 브라질거 같으니 포루투갈어 인 듯 하다.
I can eat more!!! 'SIM, POR FAVOR!' seems to be Portuguese.

먹을 준비 중인 Altair 와 Yogi.
Altair and Yogi are preparing to eat.

양질의 샐러드. 이미 샐러드 안에도 고기가 있다.
왼쪽의 빨간 애들은 칠리소스에 버무려진 꼴뚜기!!!! 브라질 애들도 꼴뚜기를 먹나보다. 맛도 우리나라에서 먹던 것과 거의 같아서 아주 좋았음. ㅎㅎ
Good quality salad. There is beef already in the salad.
The red one in mid-left side is a baby octopus food. Brazilians seem to eat it as well.
The taste is also very similar to Korea's one. So it's really nice.

고기를 썰어주시는 중국(?) 스타일을 하신 직원분.
The staff who is in Chinese style sliced meat.

요건 돼지 고기. 햄 같지만 햄보다 약간 더 퍽퍽했다.
This is a pig meat. It looks like ham but harder and dry.

소세지를 쳐 먹는 나.
I'm eating a pig sausage.

등갈비. 한국 갈비찜과 그 맛이 거의 흡사. 세계는 하나(?)

첨에는 이것 저것 주는대로 다 받아 쳐 먹었던 우리들.

립도 먹고 치킨도 먹고 양고기도 먹고 계속 먹었다.

In the beginning, we ate everything that we've taken.

Ribs, chickens, lambs and more.

그래서 곧 배가 불러오는데

So, we already was feeling full...

이걸 먹는 순간 배도 안부르고, 더 이상 다른건 눈에 보이질 않았다. 무조건 소고기!!!

Once we ate this, we couldn't feel full and couldn't see any other thing. Fantastic beef!!!

Yogi 는 위의 고기를 먹은 후 멋진 한 마디를 남겼으니

Yogi said an impressive expression.

Cow is an amazing creature!!!

뭔가 소 안심 같지만, 영어로 부위를 말해주는 바람에 뭔지는 모르겠다. -_-;

It looks like a beef inside but the staff just told me in English, so I don't know still.

등심 부위인데 겉부분이 촘 짰다. 그래도 맛은 굿~

It's a back side of beef. But a bit salty. Anyway the taste was good.

나이를 속이지 못하고 벌써 GG 쳐 버린 나. 진짜 못 먹는다 이제. ㅠㅠ

I'm too old to win against this unlimited meat attack. Already gave it up.

그래서 여기서 그만 먹고 좀 쉬다가 나왔다.

We left soon after having a bit break.

고기만 하면 인단 SGD$40++ 이고, 음료수 하나 먹어서 $50 정도 나왔다.

The price of beef only is SGD$40++ per one person. We paid $50 because of a soft drink.

음식들도 맛있고, 직원들 서비스도 괜찮은 집. 단점이라면 대체적으로 고기들이 짠게 흠.

The food was very good. Excellent beef. And all staff are very kind.

One bad point is most meats are a bit salty.

다 먹고 나와서 Harbour Front 에 정박해 있던 꽤나 근사한 배. 안에 뷔페가 있는 듯 했다.

I took a picture after leaving the restaurant. This was a nice ship landing in front of Harbour Front. It seems to have a buffet inside.

다음에 한번 더 가게 되면 소고기랑 샐러드만 먹고 와야지. 후훗

I'll eat only the amazing beef and salad at next time. :)

Chingay 2010

싱가폴의 연중행사 중 가장 큰 행사인 Chingay 에 다녀왔다.
I watched the biggest yearly contest in Singapore. Chingay.

샘 형의 친구분이 공짜 표를 주신 덕에 가게 되었는데,
I got a free ticket from Sam's friend,

아무런 정보 없이 갔다가 멋진 행사를 정말 재밌게 잘 보고 왔다.
It's awesome and fantastic even though I didn't have any information about it.

친구분인 조앤 에게 감사인사를 드린다.
Thank you Joen~

Chingay 는 많은 인원들이 참가하는 Parade 라고 생각하면 되는데,
Chingay is a parade that a lot of people perform, dance and march.

다국적 국가인 싱가폴의 특징을 잘 살려서, 여러 나라의 모습, 문화 등을 볼 수 있다.
It shows very specialized things for Singapore. That means it shows a lot of nationalities and cultures.

2시간 남짓한 공연 시간 동안 다양하고도 화려한 Parade 를 보면 감탄을 금할 수가 없다.
It's absolutely fantastic. Various and lots of people (over than 6,000)

내가 1년 반 싱가폴에서 사는 동안 가장 멋진 볼거리가 아니였나 싶다.
It's the most impressive thing since I've been here 1 year and half.

Chingay 에 대한 자세한 정보는 아래 링크에서 확인들 해보시기 바랍니다.
You can see more information of Chingay in the following links.

http://www.chingay.org.sg/
http://en.wikipedia.org/wiki/Chingay_Parade_(Singapore)


여기서부턴 사진 러쉬~
Now, lots of pictures come!

우리에게 표를 준 조앤. 공연을 준비하고 있다.
She's Joen who gave the tickets to us. She was preparing her performance.

보시는 바와 같이 일반 거래용이 아닌 Premium. :)
The ticket was a premium one. Not for sale!

준비중인 사람들.
People preparing..

공연잔 모습. F1 Pit 에서 진행되었다. 작년까진 오차드 거리에서 했었다고 함.
The place. F1 Pit in Marina. I heard Chingay performed in Orchard until last year.

F1 Pit 이어서 엄청나게 크다. 직선 거리가 제대로 김.
It's really big and long because of F1 Pit.

드디어 시작. 화려한 폭죽쇼가 시작을 알려주었다.
Started! Big firecrackers started to parade.

원래 Chingay 유래가 폭죽놀이로 시작했다고 한다. 그래서인지 엄청난 양의 폭죽이 파바바박.
I heard Chingay is based on historical firecrackers playing. Thus mass amount of firecrackers bombed.

이제부터 진짜 장관인데, 사진에서 보이는 여신상과 유니콘 상이 진짜 저 크기로 나온다.
심지어 퀄러티도 좋다. 그 주위에는 관련된 복장을 하고 나와서 춤추면서 지나간다.
The main parade started. It's really awesome. You can see the big moving object.
Additionally, its quality was pretty good. And many dancers performed around the object.

대박임. 그 뒤로는 Singapore Flyer 형상이 따라오고 있다.
So nice! Singapore Flyer object following.

사자 춤을 추는 무리들.
Lion dancing.

이건 어느 나라인지 모르겠지만, 쟤는 눈도 깜빡이면서 간다.
I don't know what country's thing. Anyway the eyes could blink!!

이건 인도. 대왕 불상이 구름을 타고 지나간다.
It's India's. A big budda(?) ride a cloud.

이건 이집트 인 듯 하다.
I think this is Egypt's.

이건 일본. 겁나 일본틱 하다. :) 유일하게 마이크로 육성 노래를 부르더군.
That's Japan's. I can notice immediately. Singers sang in live.

이건 어디였는 지 모르겠지만, 옷이 정말 화려했었다.
I don't know this but it's very fancy.

우산행렬. 아마 싱가폴 근대화 시절을 보여주는 듯 하다.
Umbrellas. I guess it showed Singapore's modern history.

대형 거미줄. 저 녹색은 사람임. 실제 사람.
A big spiderweb. The green one is a real person.

뜬금없이 나온 스타워즈 코스츔 무리들. 겁나 더워보인다. 덜덜.
Starwars costume group. I thought they were really hot.

중국 스타일 천 및 행차. 저 긴 천으로 강을 묘사하려는 듯 했다.
It's a Chinese style long fabric. They showed a river with the long fabric.

계속된 중국 스타일의 긴 천 행렬.
More fabrics showed Chinese style parade.

대형 상 중에서 가장 퀄러티가 좋았단 사자.
It's the best quality object - Lion.

상당히 퀄러티가 좋았던 부분.  화려하면서도 색감이 잘 정돈된 느낌이었다.
Impressive part. Fancy clothes but well arranged.

곧 센토사에 완성될 유니버설 스튜디오를 나타낸 행렬. 얘기를 들어보니 상당히 거대하게 만든다고 한다.
It shows the Universal Studio which will open soon in Sentosa Island. It may be very big theme park.

불꽃놀이 시작~~ 저 앞에 있는 팬더는 진짜 사람이 들어가 있었다. 엄청 더울듯...
Fireworks started~ A man acted the Kung-Fu Panda. He felt definitely hot...

거의 마지막 행렬. 북위에서 뭔가 하고 뛰고 뒹굴고 막 그랬다.
That's almost last parade. Some guys performed something on big drums.

불꽃 다시 발사~ 이걸 마지막으로 Parade 종료.
Fireworks again. Then the parade finished.



위의 사진에 올리지 못한 것들도 훨씬 많다.
There were even more pictures and moving objects I don't upload.

2시간이 정말 순식간에 지나가 버릴 정도로, 다양하면서도 높은 퀄러티로 진행되는 Parade 에 감탄을 금치 못했다.
I got a big impression about its various parades and good qualities. I couldn't get any boring for that 2 hours.

내년에 부모님 꼭 보여드리고 싶은데 어떻게 될지는 모르겠다.
I wish I want to show this to my parents next year... but can't be sure now.

다시한번 이런 좋은 표를 준 조앤과 샘 형에게 감사를.
Once more... I'd appreciate this to Joen and Sam.